Lời bài hát 夏の憂鬱 (Natsu no Yuuutsu) [Time To Say Goodbye] – L’Arc ~ en ~ Ciel

Thông tin bài hát

Tên bài hát: 夏の憂鬱 (Natsu no Yuuutsu) [Time To Say Goodbye]
Ca sĩ: L’Arc ~ en ~ Ciel
Sáng tác: unknown
Album: 夏の憂鬱 (Natsu no Yuuutsu) [Time To Say Goodbye]
Ngày ra mắt: 19/03/2011
Thể loại: Nhật Bản, Rock

Lời bài hát 夏の憂鬱 (Natsu no Yuuutsu) [Time To Say Goodbye] – L’Arc ~ en ~ Ciel

It’s just the time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は
natsu no yuuutsu ni daka re nemuri wo wasure ta bokuha
揺れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく
yure ru namiuchi giwani hitomi ubawarehooduewotsuku
君が微笑みかけるそよぐ風に吹かれて
kun ga hohoemi kakerusoyogu kaze ni fuka rete
そんな過ぎ去った日の幻を追いかけていた
sonna sugi satta nichi no maboroshi wo oi kaketeita

まぶしいこの日差しのように鮮やかに僕を照らしていたのに
mabushiikono hizashi noyouni sen yakani boku wo tera shiteitanoni

It’s just the time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
ゆらめく季節へ告げた
yurameku kisetsu he tsuge ta
忘れかけてた優しさ連れて 明日へひとり歩いてゆくよ
wasure kaketeta yasashi sa tsure te ashita hehitori arui teyukuyo

夏の憂鬱は君を見失った 僕にふりつもる…
natsu no yuuutsu ha kun wo miushinatta boku nifuritsumoru …

誰も届かない空を泳ぐあの鳥のように
daremo todoka nai sora wo oyogu ano tori noyouni
君は素足のままで残りわずかな夏に消えた
kun ha suashi nomamade nokori wazukana natsu ni kie ta

果てない時を漂う僕には 今もきっと何かが足りない
hate nai toki wo tadayou boku niha ima mokitto nanika ga tari nai

It’s just the time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
ah ah time to say good-bye
あの日の君へと告げた
ano nichi no kun heto tsuge ta
失したままの 扉の鍵を 過去へひとり 探したいから
ushi tamamano tobira no kagi wo kako hehitori sagashi taikara

夏の憂鬱
natsu no yuuutsu
あヽもう行かなくちゃ 秋が来るから…
amou ika nakucha aki ga kuru kara …

そして眠りを失した
soshite nemuri wo ushi ta
そして貴方を失した
soshite anata wo ushi ta
そしてつばさを失した ah
soshitetsubasawo ushi ta ah
そしてひかりを失した
soshitehikariwo ushi ta
すべて愛していたのに
subete itoshi teitanoni
すべて壊れてしまった oh
subete koware teshimatta oh
何を信じて歩けばいいの?
naniwo shinji te aruke baiino ?
僕にふりつもる夏の憂鬱
boku nifuritsumoru natsu no yuuutsu