Bầu dục chấm mắm cáy

26/02/2025.

Bầu dục chấm mắm cáy.

Thành ngữ châm biếm sự kệch cỡm, không phù hợp giữa hai đối tượng; hoặc sự thiếu tế nhị khi ứng xử của một bộ phận con người trong cuộc sống.

Bầu dục: thận của thú nuôi (lợn, gà, vịt,…). Đây là món ăn ngon, thuộc hàng mĩ vị, thường được chấm với chanh, nước gừng.
Mắm cáy: tên gọi chung của các loại mắm cá. Người ta thường chấm cà, dưa, rau muống với loại mắm này, chứ không ai chấm mĩ vị như bầu dục vào mắm cá.
Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, cả câu ẩn dụ cho sự vênh lệch, không hợp nhau, bởi điều đó cũng giống như thứ ngon, quý mà chấm với loại nước mắm tầm thường thì sẽ làm hỏng vị món ăn.

Đặt câu với thành ngữ:

Gán ghép hai người không hợp nhau về tính cách và quan điểm sống cũng giống như bầu dục chấm mắm cáy, khó có thể tạo dựng mối quan hệ bền vững.
Kết hợp hai phong cách hoàn toàn trái ngược nhau trong trang phục chẳng khác nào bầu dục chấm mắm cáy, tạo nên sự kệch cạc và thiếu hài hòa.

Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa:

Thành ngữ, tục ngữ trái nghĩa:

[ad_1] Carina Hong - Một sinh viên 24 tuổi bỏ học tại Stanford đã thành công thuê được các nhà nghiên cứu Meta AI hàng...

[ad_1] Khi tuyển dụng nhân viên, các công ty thường đưa ra quyết định cuối cùng dựa trên kinh nghiệm được thể hiện trong cả...

[ad_1] Xuân Linh [ad_2] Nguồn Quantrimang

[ad_1] Vũ An [ad_2] Nguồn Quantrimang

[ad_1] Ái Thi [ad_2] Nguồn Quantrimang

[ad_1] Giới trẻ ngày nay thường gặp phải khá nhiều vấn đề liên quan đến việc quản lý tiền bạc. Cũng vì lý do này...

[ad_1] Tập viết hai tay cùng một lúc, thử phản xạ với những văn bản nhiều màu sắc hay bảng số là các bài tập...

[ad_1] Mỗi ngày chúng ta thường bị "dội bom" tinh thần bằng những khẩu hiệu rằng: "Đừng bao giờ từ bỏ giấc mơ của bạn!",...

[ad_1] Có những điều trong cuộc sống đôi khi quá rõ ràng nhưng vì một lý do nào đó ta không thể nhận ra được....

[ad_1] Tất cả chúng ta đều đang sống trong một xã hội được công nghệ bao phủ hoàn toàn. Không biết mọi người cảm thấy...